「トレッカンテ」とは

イタリア語で、FW（アタッカンテ）と、トップ下（トレクアルティスタ）をミックスさせたもの。特に走れる選手の事を指す。らしい。

これもまたマスコミが作った造語らしいのでなんだか怪しい一面も

トレッカンテ（Treccante）について。

これもまた、以前に書いたファンタジスタの話と同じで、イタリアのマスコミが作った造語です。イタリア語で、FW（アタッカンテ）と、トップ下（トレクアルティスタ）をミックスさせたものになります。ですが、ファンタジスタとの違いはいったい何なのだろう……と、僕と同じように思った人も多いはず。

「ファンタジスタ」という言葉はもともと、イタリアのマスコミがロベルト・バッジョのプレーぶりを見て、彼にふさわしい言葉はファンタジスタだと造語を作ったわけですが、今回も同様に「トレッカンテ」という造語を作りました。

これはイタリアのカルチョ番組で、ミランの来季の移籍メルカートについて語っているときにできた言葉。『ミランに３人のトレッカンテが必要か？』というテーマで、カカ、パト、ロナウジーニョの使い方を議論していたんです。

でも、この３人ってプレースタイルが少しずつ違うと思いません？

ロナウジーニョはどちらかというと、バッジョタイプのファンタジスタ。パトは、シェフチェンコタイプで、どちらかというとＦＷの選手。あえていうなれば、カカがトレッカンテにいちばん近い選手ではと思います。

カカは、点も取れるし、トップ下の仕事もこなせる。何より、「走る」ことのできる選手だと思うのです。

そう。このトレッカンテという言葉のキーワードになっているのが、この「走れる」選手かどうかということ。

http://www.soccerstriker.net/html/worldsoccer/m_inoue/wsb_04thu_m_ino_080419.html

「カテナチオ」とは

伝統的に守りの固いイタリアのサッカースタイル。 カテナチオという言葉は、イタリア語で「掛けがね」や「閂（かんぬき）」という意味で、閂（かんぬき）をかけたような固い守備を指す。

ただし、現在ではカテナチオスタイルの守備はイタリアでもそれほど使われているわけではなく、古い時代のスタイルという感じになっている。

カテナチオの起源

カテナチオは、オーストリア人監督のカール・ラパンのベロウ・システム[注 1]にその起源を持つ。ディフェンスラインの後ろに「verrouller」という完全に守備的な選手を置くその戦術をイタリアの各クラブチームが採用し、発展させたものがカテナチオで、その中でも有名なのが、ネレオ・ロッコのパドヴァやエレニオ・エレーラのインテルである。特にアルゼンチン人監督のエレーラは1960年代に、この戦術を用いて国内リーグ・タイトルやヨーロッパ・チャンピオンズカップを勝ち取り、チームは「グランデ・インテル」と呼ばれた。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%AB%E3%83%86%E3%83%8A%E3%83%81%E3%82%AA

「レジスタ」とは?

イタリア語で「演出家」の意味。
ポジション的には、ボランチとほぼ同じ
ただし、パスで攻撃を演出できる選手に使われる

今はほとんど使われていない？

トップレベルの選手をまとめてCampione(複数形でCampioni)と呼ぶのが今のカルチョ界では一般的です。 レジスタやファンタジスタはメディアではもうほとんど使われていない

http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question_detail/q1414573034

こういう記述を見る限り割と流行り廃りのある言葉だったようで日本では今でも割りとレジスタという言葉が使われることがあるので、ガラパゴス化して日本でだけ使われている状態なのかもしれない。

昔においても、誰にでも使える言葉ではなかったようだ

守備的MFの中でも特に司令塔的な役割を担う選手。比較的プレッシャーの弱い中盤の底から、広い視野と長短のパスを駆使して攻撃の指揮を執る。長短のパスを自在に蹴り分ける正確なキック技術や溜めを作れるキープ力などの高いテクニックやゲームを組み立てる戦術眼が要求されるが、守備の役割は軽減される事も多く、プレッシャーも弱いポジションである事からフィジカルはさほど重要視されず、テクニックには優れるがフィジカルに劣るような選手も多い。シャビ、ファン・セバスティアン・ベロン、ズボニミール・ボバン、ジュゼッペ・ジャンニーニ、デメトリオ・アルベルティーニ、アンドレア・ピルロなどが代表的な選手であり、特にアルベルティーニは「レジスタの代名詞」[誰?] 、ピルロは「レジスタと言えるのはピルロだけ」[誰?] と言った評価を受けている。また、日本ではボランチとも呼ばれるが、世界的にはイタリア語のレジスタが定着している。

https://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%9F%E3%83%83%E3%83%89%E3%83%95%E3%82%A3%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%83%80%E3%83%BC

ここを見ていたら色々なスコアについて色々まとめられていたが、実際に良く使うのはこの辺だけじゃないかと思ったり。

「スクロールスコア」7-1

ブラジルW杯のブラジルvsドイツの試合で、ドイツが7-1で勝利した。得点が入りすぎて、中継映像に流れる公式スコアテロップの得点者の表示がスクロールしたため出来た呼称

「夢スコア」5-0

W杯GL第2戦にて5-0で完敗した韓国。韓国人のネットユーザーの自嘲気味な書き込みが元ネタであり、それを日本人が機械翻訳したものが「夢のスコア」である。その自虐的で、何とも言えない哀愁を誘う響きで呼称が定着した。

「炭鉱スコア」7-0

2010年ワールドカップGL第2戦でのポルトガルのゴールラッシュ。Jリーグでもおなじみのチョンテセ、安英学らを擁する北朝鮮も全く歯が立たず。7-0の大敗に、北朝鮮選手らが炭鉱送りにされるのでは…と心配された試合。

「危険なスコア」2-0

TVの中継の解説などでも実際に言われることがある。2-0は危険なスコアと言う事になっている。

参考

2-0は危険なスコア – アンサイクロペディア

http://ja.uncyclopedia.info/wiki/2-0%E3%81%AF%E5%8D%B1%E9%99%BA%E3%81%AA%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%82%A2

ブラジル対ドイツ戦のスコア、1-7

http://dic.nicovideo.jp/a/%E3%82%B9%E3%82%AF%E3%83%AD%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%82%B9%E3%82%B3%E3%82%A2

「ポリバレント」とは

本来は、化学において「多価」を意味する語。2006年から2007年にかけてサッカー日本代表の監督を務めたイビチャ・オシムが、「複数のポジションをこなすことのできる選手」という意味でポリバレントの語を用いた。この意味では、「ユーティリティープレイヤー」の語とほぼ同義である。

http://www.weblio.jp/content/%E3%83%9D%E3%83%AA%E3%83%90%E3%83%AC%E3%83%B3%E3%83%88

ユーティリティプレイヤーとは

http://football.ologies.net/2016/01/08/%e3%83%a6%e3%83%bc%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%aa%e3%83%86%e3%82%a3%e3%83%97%e3%83%ac%e3%82%a4%e3%83%a4%e3%83%bc%e3%81%a8%e3%81%af/

「ユーティリティプレイヤー」とは

野球・サッカーなどのチームスポーツで、複数のポジションをこなせる選手。また一般に、どんな役割でもこなせる人。

http://dictionary.goo.ne.jp/jn/224494/meaning/m0u/

関連項目

ポリバレントとは footballologies

http://football.ologies.net/2016/01/08/%e3%83%9d%e3%83%aa%e3%83%90%e3%83%ac%e3%83%b3%e3%83%88%e3%81%a8%e3%81%af/