週末の岡崎の得点と、本田のPKでもりあがり、香川はドルトムントが最下位で降格の危機をむかえ色んな意味で盛り上がっているが、実は一番大変な事になってるのは日本代表なのではないだろうか。現日本代表監督のアギーレ監督が八百長問題で訴えられている話がいよいよ大変な雰囲気になってきている。もし有罪になった場合、日本代表の監督はどうなるのだろうか
検察は１日か２日にバレンシア裁判所に起訴を行う方針で、関係者によれば「有罪判決に導くための十分な結論を手にしている」とのこと。また実際に裁判となった場合には、この試合を告発したスペインプロリーグ機構（LFP）のハビエル・テバス会長のほか、同シーズンに降格となったデポルティボも裁判に出廷し、補償などを求める見込みとされている。
『マルカ』が専門家に聞いたところ、八百長行為には１〜４年の懲役刑を科せられるが、現実的には１〜６年の職務停止処分になる可能性が高いそうだ。それでも最終的な判決が下るのは１〜２年先の話のようで、ベテラン選手はそれほど影響を受けないと見られる。マンチェスター・ユナイテッドに所属するエレーラなど、当時若く、現在２０代半ばの選手たちはキャリアの大事な時期を棒に振ることになるかもしれない。
『マルカ』はまた、「有罪判決の場合、大きな影響を受けるほかの人物は、現日本代表監督のハビエル・アギーレだ。監督職のキャリアは長く、まだ定年となる年齢ではない」と記している。